ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
persónutengsl subst n flt
 
uttale
 bøying
 persónu-tengsl
 personlige forbindelser, netværk
 persontilknytning
 samband mellom ulike individer
 persontilknyting
 samband mellom ulike individ
 personliga förbindelser
 persónligt samband
 henkilökohtaiset suhteet
 í litlu þjóðfélagi skipta persónutengslin miklu máli
 
 i et lille samfund spiller de personlige forbindelser en stor rolle
 i et lite samfunn har persontilknytninger mye å si
 i eit lite samfunn har persontilknytingar mykje å seia
 i ett litet samhälle spelar personliga förbindelser stor roll
 í einum lítlum samfelagi hevur persónligt samband nógv at siga
 pienissä yhteiskunnissa henkilökohtaisilla suhteilla on suuri merkitys
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík