ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilfinningatengsl subst n flt
 
uttale
 bøying
 tilfinninga-tengsl
 binding;
 følelsesmæssig tilknytning
 følelsesmæssigt bånd
 følelsesmessig tilknytning
 følelsesmessige bånd
 kjenslemessig tilknyting
 kjenslemessige band
 känslomässig anknytning
 binding
 tunneside
 mikilvægt er að börn þrói tilfinningatengsl við foreldra sína
 
 det er vigtigt at børn opnår følelsesmæssig tilknytning til deres forældre
 det är viktigt att barn anknyter känslomässigt till föräldrarna
 týdningarmikið er, at børn verða bundin at foreldrunum
 on tärkeää, että lasten ja vanhempien välille syntyy tunneside
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilfinningalíf subst n tilfinningamaður subst m tilfinningamál subst n tilfinninganæmi subst n tilfinninganæmur adj tilfinningaofsi subst m tilfinningaríkur adj tilfinningarót subst n tilfinningasamur adj tilfinningasemi subst f tilfinningatengsl subst n flt tilfinningavera subst f tilfinningaþrunginn adj tilflutningur subst m til forna adv til frambúðar adv til fullnustu adv til fulls adv tilfyndni subst f tilfæra v tilfæringar subst f flt tilfærsla subst f tilgangslaus adj tilgangsleysi subst n tilgangslítill adj tilgangur subst m tilgáta subst f tilgerð subst f tilgerðarlaus adj tilgerðarlega adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík