ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
umhugsunarlaust adv
 
uttale
 umhugsunar-laust
 uden omtanke, uden at tænke sig om, uden at tænke over det
 uten å tenke seg om, tankeløst, uten ettertanke
 utan å tenkja seg om, tankelaust, utan ettertanke
 utan eftertanke, tanklöst
 uttan at hugsa
 ajattelematta, harkitsematta
 hann læsti umhugsunarlaust á eftir sér
 
 uden at tænke over det kom han til at smække døren i efter sig
 utan att tänka sig för låste han efter sig
 uttan at hugsa læsti hann eftir seg
  ajattelematta hän lukitisi oven jälkeensä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
umhleðsla subst f umhleypingar subst m flt umhleypingasamur adj umhleypingatíð subst f umhorf subst n umhorfs adv umhugað adj umhugsun subst f umhugsunarefni subst n umhugsunarfrestur subst m umhugsunarlaust adv umhugsunartími subst m umhugsunarverður adj umhverfast v umhverfi subst n umhverfis prep umhverfisáhrif subst n flt umhverfisfræði subst f umhverfisfræðingur subst m umhverfisgjald subst n umhverfishljóð subst n umhverfislegur adj umhverfislist subst f umhverfismat subst n umhverfismál subst n flt umhverfismálaráðherra subst m umhverfismálaráðuneyti subst n umhverfisráðherra subst m umhverfisráðuneyti subst n umhverfisréttur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík