ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
vistunarúrræði subst n
 
uttale
 bøying
 vistunar-úrræði
 til vanleg i fleirtal
 anbringelsesmulighed
 opholdssted
   (vedrørende børn:) pasning, pasningsordning, pasningsmulighed
 omsorgsløsning;
 plass;
 institusjonsplass
 omsorgsløysing;
 plass;
 institusjonsplass
   (övergripande:) omsorgslösningar;
 barnomsorgsplats, vårdplats, plats på institution
 bústaðarmøguleiki
 hoitoratkaisu
 hoitopaikka
 það vantar vistunarúrræði fyrir geðfatlaða
 
 der mangler opholdssteder til psykisk syge
 det mangler omsorgsløsninger for psykisk syke
 det manglar omsorgsløysingar for psykisk sjuke
 det saknas omsorgslösningar för psykiskt sjuka
 tørvur er á fleiri bústaðarmøguleikum til sinnisveik
 psyykkisesti sairaille tarvitaan lisää hoitopaikkoja
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík