ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kúvending subst f
 
uttale
 bøying
 kú-vending
 kovending, radikal ændring
 kuvending;
 helomvending
 kuvending;
 heilomvending
 radikalt ändrad inställning
 kovändning (neikvætt)
 kúvending
 lehmänkäännös, takinkääntö
 täydellinen suunnanmuutos
 þörf er á kúvendingu í afstöðu yfirvalda
 
 der er brug for radikale ændringer i myndighedernes holdninger
 det trengs en radikal endring i myndighetenes holdning
 det trengst ei radikal endring i haldninga til myndigheitane
 det behövs en radikal förändring i myndigheternas inställning
 myndugleikarnir mugu hálsa fullkomiliga um
 nyt viranomaisilta kaivataan täydellistä suunnanmuutosta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík