ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ofurvald subst n
 
uttale
 bøying
 ofur-vald
 overmagt
 dominans
 dominans, overmakt
 dominans, overmakt
 för stor makt, dominans, övervälde
 yvirræði
 ylivalta, valta-asema
 fái einn aðili ofurvald á markaði kæfir hann alla samkeppni
 
 opnår en aktør dominans på markedet, kvæler den al konkurrence
 hvis en av aktørene i markedet blir for dominerende, kveler den all konkurranse
 viss ein av aktørane i marknaden blir for dominerande, kveler han all konkurranse
 om en av marknadens aktörer blir för dominerande, kväver denne all konkurrens
 fær ein einstakur yvrirræði á marknaðinum, kunnu kappingarneytarnar tað sama geva skarvin yvir
 mikäli yksi taho saa valta-aseman markkinoilla, se tukahduttaa kilpailun
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík