ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
úff interj
 
uttale
 pyh, pyha, uf
 uff, esj
 uff, esj
 uff
 usch
 fy
 huff, uff
 huh
 hyi
 úff, þetta var erfitt próf
 
 pyha, det var en svær eksamen
 uff, dette var en vanskelig prøve
 uff, dette var ei vanskeleg prøve
 usch, en så svår tenta
 huff, hetta var ein torfør próvtøka
 huh, miten vaikea koe
 úff, hvað það er kalt úti
 
 uf, hvor er det koldt udenfor
 fy, så kaldt det er ute
 fy, så kaldt det er ute
 uff, så kallt det är ute
 uff, sum tað er kalt úti
 hyi, miten kylmä ulkona on
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík