ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
-laus adj
 
uttale
 sidsteled der betegner en bestemt form for mangel der er nærmere angivet i førsteleddet, -løs, uden noget
 -løs, uten (noe)
 -laus, utan (noko)
 efterled som betecknar att förledet saknas eller brister i något avseende
 -lös
 -leysur, við ongum
 sanan loppuun liitettävä johdin, joka ilmaisee puutetta, -ton, -tön
 ég er hanskalaus
 
 jeg har ingen handsker
 jeg er kommet af sted uden handsker
 jag har inga handskar
 eg havi ongar handskar
 olen hanskaton
 milliliðalaus samskipti
 
 direkte kommunikation
 kommunikation uden mellemled
 direktkommunikation
 beinleiðis samskifti
 suora yhteys
 launalaust leyfi
 
 orlov/fri/ferie uden løn
 oavlönad ledighet
 ledighet utan lön
 farloyvi/frí við ongari løn
 palkaton vapaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
launkofi subst m launmorðingi subst m launráð subst n launsátur subst n launung subst f launungarmál subst n launþegahreyfing subst f launþegasamtök subst n flt launþegi subst m laupur subst m -laus adj laus adj lausafé subst n lausafjármunir subst m flt lausafjárstaða subst f lausaganga subst f lausagangur subst m lausagrjót subst n lausahestur subst m lausaleiksbarn subst n lausaleikur subst m lausamaður subst m lausamennska subst f lausamjöll subst f lausamunir subst m flt lausamöl subst f lausasala subst f lausaskuld subst f lausasnjór subst m lausasölulyf subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík