ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hugmyndasnauður adj info
 
uttale
 bøying
 hugmynda-snauður
 idéforladt (også i formen 'ideforladt'), fantasiløs
 idéfattig
 som mangler bra idéer
 fattig på idear
 som manglar bra idéar
 som saknar bra idéer, fantasilös
 uttan hugflog
 mielikuvitukseton
 ég er frekar hugmyndasnauð hvað varðar kvöldmatinn
 
 jeg er ret fantasiforladt, hvad aftensmad angår
 jag har just inga bra idéer för kvällsmaten
 eg havi ringt við at finna upp á okkurt gott at hava til nátturða
 minulla ei ole oikein ideoita illalliseksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík