ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ýfast v info
 
uttale
 bøying
 ýf-ast
 blive kruset, blive uglet
 bli rufsete;
 bli kruset
 bli rufsete;
 bli krusa;
 yvast
 rufsas;
   (um yfirborð vökva:)
 krusas
 ývna, gráða
 sekoittua, velloa
 sjórinn var tekinn að ýfast
 
 der var kommet krusninger på havet
 havet började krusa sig
 tað gráðaði
 meri alkoi velloa
 hár hennar ýfðist í vindinum
 
 hendes hår blev uglet i vinden
 hennes hår blev rufsigt i blåsten
 hárið á henni ývnaði í vindinum
 tuuli sekoitti hänen hiuksensa
 ýfa, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
yst adv ysta v ystur adj ytra adv ytri adj ytterbín subst n ytterbíum subst n yttrín subst n yxna adj ýfa v ýfast v ýfingar subst f flt ýja v ýkinn adj ýkja adv ýkja v ýkjur subst f flt ýkjusaga subst f ýktur adj ýl subst n ýla v ýlda subst f ýldulykt subst f ýlfra v ýlfur subst n ýlir subst m ýmis pron/determ ýmiskonar adj ýmislegur adj ýmiss konar adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík