ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
hálsbrotna v info
 
uttale
 bøying
 háls-brotna
 brække/knække halsen
 brekke nakken
 brekka nakken
 bryta nacken
 hálsbrotna
 murtaa niskansa
 hann féll ofan af þakinu og hálsbrotnaði
 
 han faldt ned fra taget og brækkede halsen
 han falt ned fra taket og brakk nakken
 han datt ned frå taket og brekte nakken
 han ramlade ner från taket och bröt nacken
 hann datt av takinum og breyt nakkan
 hän putosi katolta ja hänen niskansa murtui
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík