ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nuddast v info
 
uttale
 bøying
 nudd-ast
 skrabe (mod), gnide, gnubbe
 gni, gnugge, skrape (mot)
 gni, gnugga, skrapa (mot)
 skava, skrapa
 gnadda móti
 hankautua
 gættu þess að nuddast ekki utan í málninguna
 
 pas på ikke at blive smurt ind i maling, pas på ikke at gå ind i malingen
 akta så du inte skrapar emot målarfärgen
 ansa eftir ikki at gnadda móti málingini
 varo, ettet hipaise vaatteillasi maalipintaa
 kaðallinn nuddaðist við borðstokk skipsins
 
 tovet skrabede mod skibets ræling
 repet skavde mot båtens reling
 kaðalin gnaddaði móti lúnningini
 köysi hankasi aluksen parrasta vasten
 nudda, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nótt subst f nóv. fork nóvella subst f nóvember subst m nóvembermánuður subst m nr. fork nt. fork nudd subst n nudda v nuddari subst m nuddast v nuddkona subst f nuddpottur subst m nuddstofa subst f nugga v numinn adj nunna subst f nunnuklaustur subst n nunnuregla subst f nurla v nurlari subst m nú adv nú interj nú subst n núa v núast v núðla subst f núgildandi adj núgildi subst n núinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík