ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
endurunninn adj
 
uttale
 beyging
 endur-unninn
 perfektum partisipp
 1
 
 (úr notuðu hráefni)
 genbrugt, genanvendt, genbrugs-
 gjenvunnet, resirkulert
 resirkulert
 återvunnen
 återvinnings-
 endurnýtslu-, endurnýttur
 kierrätetty
 endurunninn pappír
 
 genbrugspapir
 återvinningspapper
 endurnýtslupappír
 kierrätyspaperi
 2
 
 (gerður aftur)
 udført i en ny version;
 genfortolket;
 bearbejdet;
 redigeret;
 omredigeret
 bearbeidet, omarbeidet, tilrettelagt
 omarbeidd, lagt til rette
 bearbetad;
 omarbetad
 omgjord
 tillagaður, umafturgjørdur
 muokattu, hiottu
 útsetningar laganna hafa verið endurunnar
 
 sangene findes i et nyt arrangement
 man har bearbetat musikarrangemangen
 løgini eru endurtillagað
 kappaleiden sovituksia on hiottu
 endurvinna, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
endurstilla v endursýna v endursýning subst f endursögn subst f endursöluverð subst n endurtaka v endurtakast v endurtekinn adj endurtekning subst f endurtrygging subst f endurunninn adj enduruppbygging subst f endurupptaka subst f endurútgáfa subst f endurútgefa v endurútreikningur subst m endurvakning subst f endurvarp subst n endurvarpa v endurvarpsstöð subst f endurvekja v endurvinna v endurvinnanlegur adj endurvinnsla subst f endurvinnslufyrirtæki subst n endurvinnslustöð subst f endurvinnslutunna subst f engan veginn adv engi subst n engifer subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík