ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
málnyta subst f
 
uttale
 beyging
 mál-nyta
 gammalt
 den samlede mængde mælk fra alle husdyrene (får, geder og køer) ved én malkning
 mål (melk som samlet melkes på én gang av en hel buskap)
 mål (mjølk som samla vert mjølka på éin gong av ein heil buskap)
 den mängd mjölk som gårdens hela besättning av kor, får eller getter ger vid en mjölkning
 mál (mjólk undan kúgv, geit ella ær hvørja ferð mjólkað verður)
 lypsykerran maito
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík