ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
þrælslega adv
 
uttale
 þræls-lega
 meget, sindssygt, monster-
 skrekkelig, forferdelig, grusomt
 skrekkeleg, forferdeleg, grueleg
 väldigt
 vansinnigt
 sjukt
 øgiliga, ikki við mýkindum
 järjettömästi, älyttömästi
 það er þrælslega seinlegt að tína bláber
 
 det tager sindssygt lang tid at plukke blåbær
 det tar vansinnigt lång tid att plocka blåbär
 tað tekur øgiliga langa tíð at henta bláber
 mustikoiden poimiminen on älyttömän hidasta puuhaa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þrælavinna subst f þrældómur subst m þrælgóður adj þrælka v þrælkun subst f þrælkunarbúðir subst f flt þrælkunarvinna subst f þræll subst m þrælmenni subst n þrælskemmtilegur adj þrælslega adv þrælslegur adj þrælsótti subst m Þrændalög subst n flt þræta subst f þræta v þrætubókarlist subst f þrætuepli subst n þrætugirni subst f þrætugjarn adj þrætumál subst n þröm subst f þröng subst f þröngsýni subst f þröngsýnn adj þröngt adv þröngur adj þröngva v þröskuldur subst m þröstur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík