ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ásetja v info
 
uttale
 á-setja
 objekt: dativ + akkusativ
 beslutte
 bestemme, beslutte
 bestemma, avgjera
 föresätta (sig)
 áseta, seta sær fyri
 päättää
 ég hef ásett mér að hætta að reykja
 
 jeg har besluttet at holde op med at ryge
 jeg har bestemt meg for å stumpe røyken
 eg har bestemt meg for å stumpa røyken
 jag har föresatt mig att sluta röka
 eg havi sett mær fyri at gevast at roykja
 olen päättänyt lopettaa tupakanpolton
 ásettur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík