ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
klúðrast v info
 
uttale
 gå galt, gå i skuddermudder, mislykkes
 forkludres, mislykkes
 forkludrast, mislykkast
 gå åt skogen
 misslyckas
 miseydnast, at fara fyri mutur og skutur
 epäonnistua
 beina útsendingin klúðraðist hjá sjónvarpinu
 
 tv-transmissionen gik helt galt
 tv-transmissionen gik i skuddermudder
 teves direktutsändning misslyckades
 sjónvarpssendingin ið send varð beinleiðis miseydnaðist
 television suora lähetys epäonnistui
 klúðra, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík