ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sunnan prep
 
uttale
 styring: genitiv
 syd for
 sør for, sønnafor, på sørsiden av
 sørom, sønnanfor, før for, på sørsida av
 söder om;
 på södra sidan av
 sunnan
 etelässä, eteläpuolella
 herinn stóð alvopnaður sunnan víglínunnar
 
 hæren stod fuldt bevæbnet syd for frontlinjen
 armén stod tungt beväpnad söder om frontlinjen
 hann stóð alvápnaður sunnan hermótið
 armeija oli vahvasti aseistautuneena rintamalinjan eteläpuolella
 sunnan heiða
 
 i den sydlige del af landet (den bebyggede del af Island der ligger syd for højlandet mellem nord og syd)
 sør for heiene (den delen av Island som ligger sør for høylandet)
 sør for heiane (den delen av Island som ligg sør for høglandet)
 isländska sydlandets inland
 á Suðurlandinum
 Islannin eteläosassa
 að sunnan
 fyrir sunnan, adv
 fyrir sunnan, prae
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík