ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
í millum prep
 
uttale
 styring: genitiv
 mellem
 imellem
 imellom
 mellom
 imellom
 mellom
 emellan
 mellan
 millum
 ilmaisee keskinäistä suhdetta
 välillä
 það hefur alltaf verið gott samkomulag þeirra í millum
 
 de har altid haft et godt forhold til hinanden
 der har altid været et godt forhold imellem dem
 de har alltid haft bra kontakt sinsemellan
 tað hevur altíð verið gott samanhald teirra millum
 heidän välisensä suhde on aina ollut hyvä
 manna í millum
 
 mennesker imellem
 mennesker imellom
 menneske imellom
 människor emellan
 manna millum
 ihmisten välillä
 það eru miklar deilur um málið manna í millum
 
 der hersker stor uenighed om sagen
 det råder stor oenighet i frågan
 tað er mikil tvídráttur um málið manna millum
 ihmisten välillä on ollut paljon erimielisyyksiä asiasta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík