ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samþætta v info
 
uttale
 sam-þætta
 objekt: akkusativ
 forbinde;
 integrere;
 kombinere
 forbinde
 integrere
 kombinere
 binda
 integrera
 kombinera
 integrera
 inlemma;
 kombinera
 ganga upp í hægri eind
 yhdistää
 hvernig tekst þér að samþætta fjölskyldulíf og atvinnu?
 
 hvordan bærer du dig ad med at få familie- og arbejdsliv til at gå op i en højere enhed?
 hvordan klarer du å kombinere familie og arbeid?
 korleis greier du å kombinera familie og arbeid?
 hur lyckas du kombinera familjelivet med arbetet?
 hvussu gongst, at fáa familju og arbeiði at ganga upp í hægri eind?
 miten onnistuit yhdistämään perhe- ja työelämän
 samþættur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík