ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
annaðhvort - eða sub/konj
 
uttale
 annað-hvort - eða
 enten ... eller
 enten — eller
 anten — eller
 antingen ... eller
 annaðhvørt ella
 joko - tai
 hann er annaðhvort dósent eða prófessor
 
 han er enten docent eller professor
 han er enten dosent eller professor
 han er anten dosent eller professor
 han är antingen docent eller professor
 hon er annaðhvørt dosentur ella professari
 hän on joko dosentti tai professori
 hún býr annaðhvort í Frakklandi eða á Spáni
 
 hun bor enten i Frankrig eller i Spanien
 hun bor enten i Frankrike eller i Spania
 ho bur anten i Frankrike eller i Spania
 hon bor antingen i Frankrike eller i Spanien
 hon býr annaðhvørt í Fraklandi ella Spania
 hän asuu joko Ranskassa tai Espanjassa
 það þarf annaðhvort að skrifa henni eða hringja í hana
 
 hun skal enten have et brev eller ringes op
 man må enten skrive henne et brev eller ringe henne
 ein må anten skriva henne eit brev eller ringja henne
 man måste antingen skriva till henne eller ringa henne
 tú mást annaðhvørt skriva ella ringja til hana
 hänelle on joko kirjoitettava tai soitettava
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
angström subst n angur subst n angurgapi subst m angurvær adj angurværð subst f anís subst m ankannalega adv ankannalegur adj anna v annað pron/determ annaðhvort - eða sub/konj annað slagið adv annað veifið adv 1 annar pron/determ 2 annar adj, num annar hver pron/determ annar hvor pron/determ annarlega adv annarlegur adj annars adv annars hugar adj annars konar adj annarskonar adj annars staðar adv annarsstaðar adv annars vegar adv annarsvegar adv annasamur adj annast v annatími subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík