ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nú þegar adv
 
uttale
 allerede
 straks
 allerede, alt
 straks
 alt, allereie
 med ein gong
 redan
 med en gång
 longu
 jo
 þau eru nýgift og nú þegar farin að rífast
 
 de er lige blevet gift, men er straks begyndt at skændes
 de er lige blevet gift, men er allerede begyndt at skændes
 de har nyss gift sig och har redan börjat bråka
 tey eru nýgift og eru longu farin at trætast
 he ovat menneet naimisiin vastikään ja riitelevät jo
 sumt af ferðafólkinu var nú þegar komið á tjaldstæðið
 
 nogle af turisterne var allerede fremme ved campingpladsen
 några av turisterna var redan framme vid campingplatsen
 sumt av ferðafólkinum var longu komið á tjaldøkið
 osa turisteista oli jo saapunut leirintäalueelle
 þegar, adv
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nútímatækni subst f nútímavæða v nútímavæðing subst f nútímaþægindi subst n flt nútími subst m nú um stundir adv núverandi adj núvirði subst n núvitund subst f núþáleg sögn subst f nú þegar adv NV fork nykur subst m nyrðra adv nyrðri adj nyt subst f nythár adj nytja v nytjafiskur subst m nytjajurt subst f nytjalist subst f nytjamarkaður subst m nytjaplanta subst f nytjar subst f flt nytjaskepna subst f nytjaskógur subst m nytjastefna subst f nytjastofn subst m nytjastuldur subst m nytsamlegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík