ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
út af því að sub/konj
 
uttale
 fordi
 fordi, på grunn av
 for di, på grunn av
 på grund av att
 för att
 tí at, av tí at
 ilmaisee syytä
 koska, siksi että
 hún er óróleg út af því að kötturinn er týndur
 
 hun er urolig fordi katten er væk
 hon är orolig för att katten är borta
 hon er órólig, tí at kettan er burtur
 hän on levoton, koska kissa on kateissa
 hann sá ekki myndina út af því að það var uppselt
 
 han så ikke filmen fordi der var udsolgt
 han såg inte filmen på grund av att det var utsålt
 hann sá ikki filmin, av tí at tað var útselt
 hän ei nähnyt elokuvaa, koska se oli loppuunmyyty
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
úrþvætti subst n Úsbeki subst m Úsbekistan subst n út adv út að prep 1 út af prep/adv 2 út af prep útafakstur subst m út af fyrir sig adv útafliggjandi adj út af því að sub/konj útataður adj út á við adv útbeit subst f útbelgdur adj útbíaður adj útblásinn adj útblástur subst m útblástursloft subst n útboð subst n útboðsgögn subst n flt útboðslýsing subst f útborg subst f útborgaður adj útborgun subst f útborgunardagur subst m útbreiddur adj útbreiða v útbreiðsla subst f útbreiðslusvæði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík