ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kvart subst n
 
uttale
 beyging
 brokkeri, brok
 klaging, syting, gnål
 klaging, syting, gnål
 gnäll
 kvartan, knarr
 valitus, marina
 hún er orðin leið á þessu kvarti
 
 hun er blevet træt af alt det brokkeri
 hun er lei av denne sytingen
 ho er lei av denne sytinga
 hon är trött på det där gnället
 hon er troytt av øllum knarrinum
 hän on väsynyt siihen marinaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík