ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
allir saman pron/determ
 
uttale
 pluralis
 alle sammen
 alle sammen
 alle saman
 alle i hop
 allihop
 allir samlir
 kaikki
 komið nú hérna allir saman og hlustið á mig
 
 kom nu her alle sammen, og hør på mig
 kom hit allihop och hör på mig
 kom nú her allir samlir og lurta eftir mær
 tulkaa nyt kaikki tänne ja kuunnelkaa minua
 þær eru allar saman gamlar vinkonur
 
 de er gamle veninder alle sammen
 de är gamla väninnor allihop
 tær eru allar samlar góðar vinkonur
 tytöt ovat kaikki vanhoja ystäviä
 komiði öll saman sæl og blessuð
 
 goddag, alle sammen
 hej med jer, alle sammen
 hej allihop
 góðan dag tit øll
 hei, kaikki
 allur saman, pron
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
allar götur adv allaufgaður adj allavega adj/adv allavegana adv allegóría subst f allflestir adj allgóður adj allhár adj allhvass adj allir pron/determ allir saman pron/determ allmargir adj allmikill adj allmjög adv allnokkur pron/determ alloft adv allra adv allra handa adj 1 allrahanda subst n 2 allrahanda adj allraheilagramessa subst f alls adv allsber adj alls ekki adv allsendis adv allsgáður adj allsherjar adj allsherjar- fyrsteledd allsherjaratkvæðagreiðsla subst f allsherjargoði subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík