ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
dauðlanga v info
 
uttale
 bøying
 dauð-langa
 subjekt: akkusativ
 have stor lyst til noget
 ha dødslyst
 ha veldig lyst
 verkligen vilja
 inniliga ynskja sær eitthvørt
 haluta todella paljon
 <mig> dauðlangar í <þessi föt>
 
 <jeg> vil virkelig gerne have <det her tøj>
 <jeg> har dødslyst på <disse klærne>
 <eg> har dødslyst på <desse kleda>
 <jag> skulle verkligen vilja ha <de där kläderna>
 <eg> ynski mær inniliga <hesi klæðini>
 <minä> todellakin haluan <ne vaatteet>
 <hana> dauðlangar til (þess) að <koma með athugasemd>
 
 <hun> føler stor trang til at <komme en bemærkning>, <hun> har virkelig lyst til at <komme med en bemærkning>
 <hun> har dødslyst til å <komme med en kommentar>
 <ho> har verkeleg lyst til å <komma med ein kommentar>
 <hon> skulle verkligen vilja <göra en anmärkning>
 <hon> hevur inniligan hug til at <koma við eini viðmerking>
 <hän> todellakin haluaa <kommentoida>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dauðdagi subst m dauðfeginn adj dauðfæddur adj dauðhreinsa v dauðhreinsaður adj dauðhreinsun subst f dauðhræddur adj dauði subst m dauðkalt adj dauðkvíðinn adj dauðlanga v dauðlegur adj dauðleiðast v dauðleiður adj dauðrota v dauðsfall subst n dauðsjúkur adj dauðskelfdur adj dauðskelkaður adj dauðskotinn adj dauðuppgefinn adj dauður adj dauður subst m dauðveikur adj dauðvona adj dauðyfli subst n dauðþreyttur adj dauðöfunda v daufblindur adj daufdumbur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík