ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
hvelfast v info
 hvelf-ast
 1
 
 (mynda þak)
 hvælve sig
 hvelve seg
 kvelva seg
 välva sig
 hválva seg
 kaartua
 himinninn hvelfdist yfir jörðina
 
 himlen hvælvede sig over jorden
 himmelen hvelver seg over jorden
 himmelen kvelvar seg over jorda
 himlen välvde sig över jorden
 himmalin hválvdi seg uppi yvir jørðini
 taivas kaartuu maan ylle
 2
 
 (bungast)
 udspile
 utspile, spenne seg ut
 utspila, spenna seg ut
 bukta
 hválva seg
 pullistua
 seglin hvelfast í vindinum
 
 sejlene udspiler sig i vinden
 seilene er utspilt i vinden
 segla er utspent i vinden
 seglen buktar i vinden
 seglini hválva seg í vindinum
 purjeet pullistuvat tuulessa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hveitigras subst n hveitijafningur subst m hveitiklíð subst n hveitilím subst n hveitirækt subst f hvekkja v hvekkjast v hvekktur adj hvel subst n hvelaheili subst m hvelfast v hvelfdur adj hvelfing subst f hvelja subst f hvellhetta subst f hvellróma adj hvellspringa v hvellur adj hvellur subst m hvenær adv hvenær sem sub/konj hvenær sem er adv hver subst m hver pron/determ hverabrauð subst n hveragufa subst f hverahrúður subst n hveralykt subst f hver annar pron/determ hverasvæði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík