ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
sakaferill subst m
 saka-ferill
 kriminel løbebane
 synderegister
 kriminelt rulleblad
 synderegister
 kriminelt rulleblad
 synderegister
 brottsregister
 brotsgerðir ein má taka á sítt bak
 rikosrekisteri
 hann á langan sakaferil að baki
 
 han har en lang kriminel løbebane bag sig
 han har en lang kriminell løpebane bak seg
 han har ein lang kriminell løpebane bak seg
 han har ett digert brottsregister
 hann má taka manga brotsgerðina á sítt bak
 hänellä on pitkä rikosrekisteri
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík