ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
djóka v
 uformelt
 joke
 kødde
 kødda
 skämta (neutralt)
 skemta
 pilailla, vitsailla
 hann var bara að djóka
 
 han jokede bare
 han bare kødda
 han berre kødda
 han skämtade bara
 hann skemtaði bara
 hän vain vitsaili
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík