ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
illa haldinn adj
 hårdt ramt
 i dårlig forfatning, medtatt
 i dårleg forfatning, medteken
 medtagen
 illa fyri
 rasittama, vaivaama
 þær eru báðar illa haldnar af flensu
 
 de er begge to hårdt ramt af influenza
 de er begge to slått ut av influensa
 dei er begge to slege ut av influensa
 de är båda medtagna av influensan
 influenssa vaivaa heitä kumpaakin
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík