ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
blómlegur adj info
 
uttale
 bøying
 blóm-legur
 blomstrende, levende, frodig
 blomstrende, frodig
 blomstrande, blømande, frodig
 blomstrande, levande, livlig
 blómandi
 kukoistava, elävä, elinvoimainen
 mjög blómlegt menningarlíf er í borginni
 
 der er et blomstrende kulturliv i byen
 byen har et blomstrende kulturliv
 byen har eit blomstrande kulturliv
 staden har ett blomstrande kulturliv
 mentanarlívið í býnum stendur í blóma
 kaupungin kulttuurielämä kukoistaa
 hér var blómleg byggð á 16. öld
 
 her var en blomstrende bebyggelse i det 16. århundrede
 her var det et yrende folkeliv på 1500-talet
 her var det eit yrande folkeliv på 1500-talet
 här var en livlig bygd på 1500-talet
 á 16. øld uddi tað í lívi her um leiðir
 tässä oli hyvin vireä asuma-alue 1500-luvulla
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík