ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
spað subst n
 lille stykke
 brudstykke
 lite stykke
 småbit
 lite stykkje
 småbit
 kross
 småbitar
 sorl, smildur, smá petti
 palanen, muru, säpäle
 brotna í spað
 
 báturinn brotnaði í spað í óveðrinu
 
 båden blevet slået til pindebrænde i stormen
 båten ble knust til pinneved i uværet
 båten blei knust til pinneved i uvêret
 båten krossades i ovädret
 báturin fór í smildur í óveðrinum
 vene hajosi myrskyssä säpäleiksi
 brytja <kjötið> í spað
 
 skære <kødet> i småstykker
 skjære <kjøttet> i småbiter
 skjera <kjøtet> i småbitar
 skära <köttet> i småbitar
 skera kjøtið í smá petti
 jauhaa liha hienoksi
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sótthætta subst f sóttkveikja subst f sóttkví subst f sóttnæmi subst n sóttnæmur adj sóttur adj sóttvarnalæknir subst m sóttvörn subst f sótvondur adj sóun subst f spað subst n spaði subst m spagettí subst n spaghettí subst n spaghettívestri subst m spaklega adv spaklegur adj spakmáll adj spakmæli subst n spakur adj spakvitringur subst m spakvitur adj spalti subst m span subst n spana v spandera v spangól subst n spangóla v spanhella subst f spanna v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík