ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
blómstra v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (fá blóm)
 blomstre, stå i flor
 blomstre
 blomstra, bløme
 blomma
 blóma, blomstra
 kukkia
 rósin er byrjuð að blómstra
 
 roserne er begyndt at blomstre
 rosene er begynt å blomstre
 rosene har byrja å blomstra
 rosorna har börjat blomma
 rósurnar eru farnar at blóma
 ruusu on puhjennut kukkaan
 þessi runni blómstrar mjög fallega
 
 denne busk blomstrer smukt, blomsterne på denne busk er meget smukke
 denne busken har veldig vakre blomster
 denne busken har veldig vakre blomar
 den här busken blommar mycket vackert
 hesin runnurin blómar so vakurt
 tämä pensas kukkii hyvin kauniisti
 2
 
 (dafna)
 blomstre, stå i flor
 blomstre
 blomstra
 blomstra
 trívast, blóma, blomstra
 kukoistaa
 menningarlífið blómstrar í höfuðborginni
 
 kulturen blomstrer i hovedstaden, der er et blomstrende kulturliv i hovedstaden
 kulturlivet blomstrer i hovedstaden
 kulturlivet blomstrar i hovudstaden
 kulturlivet blomstrar i huvudstaden
 mentunarlívið blomstrar í høvuðsstaðnum
 pääkaupungin kulttuurielämä kukoistaa
 vorið var komið og ástin blómstraði
 
 foråret var kommet, og kærligheden blomstrede
 våren var kommet, og kjærligheten blomstret
 våren var komen, og kjærleiken blomstra
 våren hade kommit och kärleken blomstrade
 várið var komið og kærleikin blomstraði
 kevät oli koittanut ja rakkaus kukoisti
 blómstrandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
blómkálshöfuð subst n blómkróna subst f blómleggur subst m blómlegur adj blómleysingi subst m blómplanta subst f blómsef subst n blómskipan subst f blómskipun subst f blómskrúð subst n blómstra v blómstrandi adj blómstur subst n blómstursaumur subst m blómsveigur subst m blómsykur subst m blómvöndur subst m blóraböggull subst m blóri subst m blót subst n blóta v blótneyti subst n blótsyrði subst n blunda v blundur subst m blúnda subst f blúndulagður adj blúnduverk subst n blús subst m blúss subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík