ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
trix subst n
 uformelt
 trick
 triks
 triks
 trick
 snildarráð
 temppu
 metku
 þetta var snjallt trix hjá leikstjóranum
 
 det var et smart trick af instruktøren
 det var et smart triks av regissøren
 det var eit smart triks av regissøren
 det var ett smart trick av regissören
 hetta var eitt ordans snildarráð hjá leikstjóranum
 se oli nokkela temppu ohjaajalta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík