ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áhersluatriði subst n
 áherslu-atriði
 hovedpunkt, hovedvægt
 hovedvekt, fokus
 hovudvekt, fokus
 huvudpunkt;
 fokus
 høvuðstáttur
 pääkohta
 áhersluatriði í skattastefnu flokksins
 
 et hovedpunkt i parties skattepolitik
 hovedvekten i partiets skattepolitikk
 hovudvekta i skattepolitikken til partiet
 en huvudpunkt i partiets skattepolitik
 høvuðstátturin i skattastevnu floksin
 puolueen veropolitiikan pääkohta
 áhersluatriði lögreglunnar þessa dagana varðar ljósabúnað bifreiða
 
 i disse dage lægger politiet hovedvægten på bilernes lygter
 i disse dager er politiets fokus rettet mot bilenes lysutstyr
 i desse dagar er fokuset til politiet retta mot bilanes ljosutstyr
 polisens fokus just nu är fordonens belysningssystem
 beint nú leggur løgreglan dent á at kanna billjósini
 näinä päivinä poliisi keskittyy tarkkailemaan ajovalojen toimivuutta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík