ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aðalástæða subst f
 beyging
 aðal-ástæða
 hovedårsag
 hovedårsak, hovedgrunn
 hovudårsak, hovudgrunn
 huvudorsak
 høvuðsatvold
 tärkein syy
 aðalástæðan fyrir gjaldþrotinu var óhófleg eyðsla
 
 hovedårsagen til konkursen var et overdrevent forbrug
 hovedårsaken til konkursen var et overdrevent forbruk
 hovudårsaka til konkursen var overdrive forbruk
 den huvudsakliga orsaken till konkursen var omåttliga utgifter
 høvuðsatvoldin til fíggjartrotið var ovurhonds meirnýtsla
 konkurssin tärkeimpänä syynä olivat kohtuuttomat kulut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík