ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
blygðunarkennd subst f
 
uttale
 bøying
 blygðunar-kennd
 blufærdighedsfølelse
 anstendighetsfølelse
 anstendigheitskjensle
 sedlighetskänsla (ålderdomligt), anständighetskänsla
 blygdanarkensla
 säädyllisyyden tunne
 maðurinn særði blygðunarkennd stúlknanna
 
 manden stødte pigernes blufærdighedsfølelse
 mannen krenket jentenes anstendighetsfølelse
 mannen krenka anstendigheitskjensla til jentene
 mannen sårade flickornas sedlighetskänsla
 maðurin fekk gentuna at skammast
 mies luokkasi tytön säädyllisyyden tunnetta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík