ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
aflareynsla subst f
 beyging
 afla-reynsla
 den samlede fangst som et skib har fisket inden for en bestemt periode
 sesongfangst (et skips totalfangst i løpet av en viss periode)
 sesongfangst (eit skips totalfangst i løpet av ein viss periode)
 ett fiskefartygs sammanlagda fångst under en bestämd tidsperiod
 veiðiroyndir
 kalastuskauden kokonaissaalis
 úthlutun veiðiheimilda eftir aflareynslu
 
 tildeling af fangstkvoter efter den totale fangst
 tildeling av fangstkvoter ut fra sesongfangst
 tildeling av fangstkvotar ut frå sesongfangst
 tilldelning av fiskekvoter efter fångsthistorik
 útllutan av veiðirættindum við veiðiroyndum í huga
 kalastuskiintiöiden jakaminen edellisen kalastuskauden kokonaissaaliin perusteella
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík