ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
batnandi adj
 batn-andi
 beyging
 som bliver bedre
 som blir bedre
 som vert betre
 som blir bättre
 ið gongur framá, ið kemur so líðandi fyri seg
 paraneva
 veðrið fór batnandi eftir því sem leið á vikuna
 
 vejret blev bedre i løbet af ugen
 været ble bedre utover i uken
 vêret vart betre utover i veka
 vädret blev bättre allteftersom veckan gick
 sum vikan leið, varð veðrið frægari
 sää parani viikon mittaan
 batnandi mönnum er best að lifa
 
 det er aldrig for sent at komme på bedre tanker
 det er aldri for sent å komme på bedre tanker
 det er aldri for seint å koma på betre tankar
 det är aldrig för sent att komma på bättre tankar
 allur bati bøtir
 koskaan ei ole liian myöhäistä parantaa tapojaan
 batna, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bast subst n basta adv bastarður subst m bataferli subst n batahorfur subst f flt batamerki subst n batavegur subst m bati subst m batna v batnaður subst m batnandi adj batterí subst n baugfingur subst m baugur subst m bauja subst f bauka v baukur subst m baul subst n baula v baun subst f bauna v baunagras subst n baunaspíra subst f baunasúpa subst f Bauni subst m baunir subst f flt Baunverji subst m baunverskur adj bautasteinn subst m bauti subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík