ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bókarlok subst n flt
 beyging
 bókar-lok
 slutning af bog
 slutten av en bok
 slutten av ei bok
 slutet av en bok
 bókarendi
 kirjan loppu
 í bókarlok kom í ljós hver var morðinginn
 
 i bogens slutning viste det sig, hvem der var morderen
 i slutten av boka kom det fram hvem som var morderen
 i slutten av boka kom det fram kven som var mordaren
 i slutet av boken framgick vem som var mördaren
 síðst í bókini kom undan kavi, hvør mordarin var
 kirjan lopussa selvisi, kuka murhaaja oli
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík