ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bráðfyndinn adj
 bráð-fyndinn
 beyging
 enormt morsom
 urkomisk, knallmorsom, kjempeartig
 urkomisk, knallmorosam, kjempeløyen
 mycket skämtsam
 sera stuttligur
 hyvin huvittava
 afmælisbarnið hélt bráðfyndna ræðu
 
 fødselsdagsbarnet holdt en utrolig morsom tale
 fødselsdagsbarnet holdt en knallmorsom tale
 fødselsdagsbarnet heldt ein knallmorosam tale
 födelsedagsbarnet höll ett vansinnigt roligt tal
 føðingardagsbarnið helt eina sera stuttliga talu
 syntymäpäiväsankari piti hyvin huvittavan puheen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík