ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
bráðveikur adj
 bráð-veikur
 beyging
 hundesyg
 dødssyg
 meget syk, dødssyk
 svært sjuk, dødssjuk
 mycket sjuk
 illa sjúkur
 vakavasti sairas
 margir sjúklinganna voru bráðveikir
 
 mange af patienterne var hundesyge
 mange av pasientene var dødssyke
 mange av pasientane var dødssjuke
 många av patienterna var mycket sjuka
 fleiri av sjúklingunum vóru stak illa fyri
 monet potilaista olivat hyvin sairaita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík