ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
blöff subst n
 
uttale
 bøying
 uformelt
 fup, bluf (også i formen 'bluff')
 bløff, juks
 bløff, juks
 svindel, bluff
 snýt
 huijaus, huiputus, bluffi
 þessir "forngripir" voru tómt blöff
 
 disse "oldsager" var det rene fup
 disse "antikvitetene" var bare juks
 desse "antikvitetane" var berre juks
 dessa "antikviteter" var en ren bluff
 hesir "fornlutirnir" vóru tað reina snýt
 ne "muinaisesineet" olivat pelkkää huijausta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík