ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
búsetuskilyrði subst n flt
 beyging
 búsetu-skilyrði
 omstændigheder for at bosætte sig et bestemt sted
 bosetningsforhold
 busetnadstilhøve
 boendeförutsättning (vanligen i pluralis)
 búsetingarumstøður
 asumisedellytys
 jarðgöngin höfðu jákvæð áhrif á búsetuskilyrði á svæðinu
 
 tunnelen havde en gunstig indvirkning på omstændighederne for at bosætte sig i området
 tunnelen hadde positiv effekt på bosetningsforholdene i området
 tunnelen hadde positiv effekt på busetnadstilhøva i området
 tunneln hade gynnsam effekt på boendeförhållandena i området
 bergholið hevði jaliga ávirkan á búsetingarumstøðurnar har um leiðir
 tunnelin myötä alueen asumisedellytykset paranivat
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík