ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
blöskranlegur adj info
 
uttale
 bøying
 blöskran-legur
 forargelig
 skændig
 skammelig
 sjokkerende, opprørende
 skammelig
 sjokkerande, opprørande
 skammeleg
 chockerande, upprörande
 skakandi (ubøjeligt), argandi (ubøjeligt), skammiligur
 sokeeraava, järkyttävä, kauhistuttava
 fréttaflutningur blaðsins um prinsessuna þótti blöskranlegur
 
 man var forarget over avisens skriverier om prinsessen
 man tyckte att tidningens skriverier om prinsessan var chockerande
 fólk argaðust inná á tíðindini frá blaðnum um prinsessuna
 lehden uutinen prinsessasta oli sokeeraava
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík