ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
boðlegur adj info
 
uttale
 bøying
 boð-legur
 som man ikke kan byde nogen, acceptabel, præsentabel
 verdig
 som kan tilbys
 akseptabel
 verdig
 som ein kan by nokon
 akseptabel
 acceptabel, accepterbar, anständig, presentabel
 sum er bjóðandi fólki, verdur, borðbærur
 hyväksyttävä, hyväksyttävissä oleva
 þetta skítuga hótelherbergi er ekki boðlegt
 
 sådan et snusket hotelværelse kan man ikke byde nogen, dette snavsede hotelværelse er uacceptabelt
 det här smutsiga hotellrummet är inte acceptabelt
 hetta skitna hotellrúmið er ikki bjóðandi fólki
 näin likaista hotellihuonetta ei voi hyväksyä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík