ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
boðorð subst n
 
uttale
 bøying
 boð-orð
 bud, befaling
 bud, påbud, regel
 bod, påbod, regel
  (skipun:)
 befallning;
  (fyrirmæli:)
 föreskrift;
  (reglur:)
 regel
 boð, fyriskipan, aðalregla
 käsky
 määräys
 hans æðsta boðorð var að fara vel með verkfærin
 
 hans vigtigste princip var at passe godt på sit værktøj
 hans viktigste leveregel var å passe godt på verktøyet
 den viktigaste leveregelen hans var å passa godt på verktyet
 hans främsta föreskrift var att ta väl hand om verktygen
 hansara fremsta aðalregla var at fara væl við amboðunum
 hänen ylin käskynsä oli, että työkaluja on käsiteltävä huolellisesti
  
 boðorðin tíu
 
 de ti bud
 de ti bud
 dei ti boda
 tio Guds bud
 tey tíggju boðini
 kymmenen käskyä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
boðflenna subst f boðganga subst f boðgreiðsla subst f boðháttur subst m boðhlaup subst n boði subst m boðinn adj boðlegur adj boðleið subst f boðmerki subst n boðorð subst n boðsbréf subst n boðsenda v boðsgestur subst m boðskapur subst m boðskipti subst n flt boðskort subst n boðsmiði subst m boðstólar subst m flt boðsund subst n boðun subst f boðunardagur subst m boðungur subst m bofs subst n boga v bogabrú subst f bogadreginn adj bogadyr subst f flt bogagöng subst n flt bogahestur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík