ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
boga v info
 
uttale
 bøying
 svitinn bogar af <honum>
 
 sveden hagler ned ad <ham>
 svetten renner av <ham>
 svetten renn av <han>
 svetten rinner på <honom>
 sveittin lekur av <honum>
 hiki valuu <hänestä>
 við bárum húsgögn þar til svitinn bogaði af okkur
 
 vi slæbte møbler til vi var badet i sved
 vi bar möbler tills svetten rann på oss
 vit arbeiddu við sveittabrot við at bera innbúgv
 kannoimme huonekaluja, kunnes hiki valui meistä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík