ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
gegnsæi subst n
 beyging
 gegn-sæi
 1
 
 (sem sést í gegnum)
 gennemsigtighed
 gjennomsiktighet, transparens
 gjennomsiktigheit, transparens
 genomskinlighet
 skygni
 läpinäkyvyys
 gegnsæi glersins
 
 glassets gennemsigtighed
 glassets gjennomsiktighet, gjennomsiktigheita til glaset
 glasets genomskinlighet
 glasskygnið
 lasin läpinäkyvyys
 2
 
 (skýrleiki)
 gennemsigtighed
 transparens, gjennomsiktighet
 transparens, gjennomsiktigheit
 transparens
 opinleiki
 läpinäkyvyys
 það þarf að hafa gegnsæi í ráðningarferlinu
 
 der skal være gennemsigtighed i ansættelsesproceduren
 det må være transparens i ansettelsesprosessen
 det må vera transparens i tilsetjingsprosessen
 det måste vara transparens i anställningsprocessen
 opinleiki er neyðugur, tá ið fólk verða sett í starv
 työhönottoprosessin täytyy olla läpinäkyvä
 gagnsæi einnig
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gegnblautur adj gegndarlaus adj gegndarlaust adv gegndrepa adj gegnheill adj gegningar subst f flt gegninn adj gegnsósa adj gegnsýra v gegnsýrður adj gegnsæi subst n gegnsær adj gegnt prep gegnum prep gegnumakstur subst m gegnumbrot subst n gegnumgangandi adj gegnumlýsa v gegnumlýsing subst f gegnumstreymi subst n gegnumtrekkur subst m gegnvotur adj geifla subst f geifla v geiga v geigur subst m geigvænlegur adj geil subst f geim subst n geimbúningur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík