ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kuldatíð subst f
 beyging
 kulda-tíð
 kuldeperiode
 kuldeperiode
 kuldeperiode
 köldperiod
 kuldatíðarbil
 pakkaskausi
 þrálát kuldatíð hefur gert bændum erfitt fyrir
 
 en langvarig kuldeperiode har gjort det svært for bønderne
 en langvarig kuldeperiode gjorde det vanskelig for bøndene
 ein langvarig kuldeperiode gjorde det vanskeleg for bøndene
 en långvarig köld har gjort det svårt för bönderna
 áhaldandi kuldi hevur gjørt bóndunum ónáðir
 pitkäaikainen pakkaskausi on vaikeuttanut maanviljelijöiden töitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík